שירותי תרגום בשפה הגרמנית
משרד "רוזמברג שירותי תרגום" יכול לספק תרגום איכותי ברמה הגבוהה ביותר.
היתרונות שלנו:
• זמן אספקה מהיר
• כחברים ב- ITA (אגודת המתרגמים בישראל), אנו עומדים בסטנדרטים המחמירים ביותר לקבלת תרגום איכותי ומדויק.
• ניסיון עם כל סוגי המסמכים המשפטיים כולל הסכמים, צוואות, נאמנויות, הסכמי העסקה, מכירה וקניה, חוזים ומסמכים עסקיים אחרים ועוד.
• סודיות: אנו עומדים עקרונות סודיות. כל המידע שנמסר לנו ולעולם לא יהיה, ובכל מקרה גילה לצד שלישי. שמירה על סודיות מוחלטת וחתימה על NDA במידת הצורך.
טל.: 03-5464116 פקס.: 03-5212138
רוזמברג שירותי תרגום – הירקון 256/4 – תל אביב 6350403
חוזה עבודה בגרמניה Arbeitsverträge
עברת ראיונות עבודה וקיבלת הצעות אטרקטיביות? לפני שתוכל להתחיל לעבוד בגרמניה, תצטרך לחתום על חוזה עבודה עם המעסיק החדש שלך כדי לאשר את פרטי התפקיד שלך. למשרד "רוזמברג שירותי תרגום" יש ניסיון רב בתרגום מסמכים משפטיים מעברית לגרמנית, מגרמנית לעברית.
בדיקה וחתימה על חוזה העבודה
לאחר שהתקבלת לעבודה החדשה שלך, המעסיק יציג לך חוזה עבודה המכסה את כל הפרטים הקשורים לעניין. אתה חייב לבדוק ולהבין את הכתוב כדי לוודא שאתה מסכים עם כל הסעיפים. אם יש משהו שאתה לא מבין או לא שלם איתו, יהיה חכם לדון על כך עם המעסיק לפני שאתה חותם על המסמך. רצוי גם להתייעץ עם עורך דין.
שלח לנו את המסמכים המשפטיים אתה רוצה לתרגם, ותקבל הצעת מחיר ללא כל התחייבות מצדך.
• אנו מציעים אספקה מהירה: תרגומים של הסכמים, חוזים, תצהירים, ותעודות אישיות.
• תרגומים משפטיים כפופים לדרישות מיוחדות בנוגע סודיות ודיוק. יש לנו ניסיון רב תרגום עבור משרדי עורכי דין, נוטריונים, וגופים משפטיים אחרים.
טל.: 03-5464116 פקס.: 03-5212138
רוזמברג שירותי תרגום – הירקון 256/4 – תל אביב 6350403