תרגום תעודת בגרות לאנגלית, תרגום תעודת בגרות ודיפלומה

תרגום תעודת בגרות לאנגלית, תרגום דיפלומה

תרגום תעודת בגרות לאנגלית, תרגום דיפלומה לאנגלית - רוזמברג שירותי תרגום תרגום תעודת בגרות לאנגלית
(גם לצרפתית, לספרדית, לגרמנית, ועוד)

אחד התרגומים האקדמיים העיקריים הוא תרגום של תעודת בגרות לאנגלית.

תרגום תעודת בגרות לאנגלית נדרש לרוב כאשר התלמיד מחליט להמשיך את לימודיו במדינה זרה.

ככלל, תרגום תעודת בגרות לאנגלית מחייב תרגום מאושר או תרגום נוטריוני. תרגום נאמן למקור מבוצע על ידי מתרגם מוסמך, הרשום באגודת המתרגמים בישראל, ITA, ובכך מבטיח איכות ודיוק טרמינולוגי הגבוהים ביותר.

אם ברצונך לתרגם תעודת בגרות לאנגלית (גם לצרפתית, לספרדית, לגרמנית, ועוד...) או כל תואר חינוכי או אקדמי אחר, פנה למשרד "רוזמברג שירותי תרגום". אנחנו כאן כדי לעזור לך.

לקבלת הצעת מחיר לתרגום תעודת בגרות לאנגלית (לצרפתית, לספרדית, לגרמנית ...), אנא שלח את המסמך בציון שפת היעד ונחזור אליך תוך זמן קצר מאוד, צור קשר @

contact@servicesoftranslations.com

nachumr@netvision.net.il

טל.: 03-5464116 טל.: 1-800-20-30-34 פקס.: 03-5212138

נחום רוזמברג שירותי תרגום – הירקון 256/4 – תל אביב 6350403

לקוחותינו מבקשים שירות זה גם לצורך הליכי הגירה והזדמנויות לעבודה ומגורים בחו"ל, כאשר הם נדרשים לתרגם מסמכים נוספים כגון גיליון ציונים, דיפלומה, תלוש משכורת, תעודת לידה, תעודת זהות, תעודת נישואין ורישום פלילי, בין היתר.

במקרה של חברות הפונות אלינו, הן בדרך כלל צריכות תרגומים מאושרים של מסמכים שונים של עובדיהם, בין אם מדובר בתעודת בגרות, תעודות אקדמיות, אישור שחרור מהצבא, הסכם עבודה, תלוש שכר וטופס 106.

 החלטת לעשות סטאז' או לחפש עבודה בחו"ל?

תצטרך תעודת בגרות וקורות חיים מתורגמים.

 הוצעה לך עבודה בחו"ל ואתה צריך להוכיח את ההכשרה וההישגים האקדמיים שלך?

יותר ויותר אנשים מחליטים ללמוד, לעשות סטאז' או לעבוד תקופה מסוימת במדינה אחרת.

בין אם מדובר בהמשך לימודים גבוהים או חיפוש עבודה, הכרחי שיהיה תרגום מוסמך, תקף ונכון לתארים, תעודת בגרות, רישומים אקדמיים כולל תכנית הלימודים, קו"ח, תלוש משכורת, טופס 106 ועוד.

 האם יש צורך למסור את המסמכים המקוריים לצורך תרגום?

התשובה היא לא, אך העותק חייב להיות קריא שרואים בו בבירור את כל הפרטים (חתימות, חותמות, אותיות קטנות וכו').

תעודת בגרות ודיפלומות, תואר ראשון ושני, דוקטורט

צריך לאשר תעודה או תואר אוניברסיטאי?

עליך להציג תרגום מקצועי ומדויק של כל המסמכים.

• אנו נשמח לעמוד לשירותך בביצוע תרגום ולגליזציה לכל המסמכים. שתף את זה עם אנשי הקשר שלך, יתכן מאוד שגם הם מתעניינים בלימודים או עבודה בחו"ל.

• משרד "רוזמברג שירותי תרגום" עוסק בתרגום מסמכים משפטיים כמעט שלושים שנה.

אנחנו כאן בשבילך.

• אנו מבטיחים ביצוע מהיר וכמובן סודיות במהלך הטיפול במסמכים שלך.

• תרגומים מאושרים – (תעודת בגרות לאנגלית, דיפלומה...)

מעניקה לגליזציה למסמך. מאמתת את מקוריות המסמך (אפוסטיל שנעשה במשרד החוץ בירושלים) או את חתימתו של הנוטריון המאשר את התרגום (אפוסטיל שנעשה בבית המשפט בתל אביב).

אנחנו כאן כדי לעזור לך עם כל תרגום שאתה צריך, מוסמך או נוטריוני.